Des jeunes lycéens de la classe de terminale bac pro Aquaculture de l'ISETA, le lycée agricole de Poisy (Haute-Savoie), prennent la main d'un jeune migrant afghan, invité à témoigner devant eux par leur enseignante Aline Nevez, pour écrire son histoire... Pas de tabous, la magie de la jeunesse tisse des ponts entre eux. Pendant plus d'un an, la caméra suit discrètement au fond de la classe cette rencontre forte qui a conduit à la rédaction du livre, « Carnet d'exil : l'histoire de Khairollah », en français, racontée par les élèves après un long travail d'enregistrement de son témoignage, puis de rédaction, de mise en dessins de son périple, de recherches sur son ethnie...
Un projet qui a changé pour toujours leur vision des migrants.
La projection du film « On a beau tuer les hirondelles » (diffusé en novembre 2018 sur France 3) sera suivie d’un échange avec Khairollah et Aline Nevez, l’enseignante à l’origine du projet.
Remerciements à la réalisatrice : Anne Jochum - Faites-un vœu Productions.